Der Südtiroler Beratungsring präsentiert heute den Produzenten und Fachkreisen unseres Landes sein Mitteilungsblatt »OBSTBAU - WEINBAU«. Eine Fachzeitschrift hat auf diesem Gebiete in Südtirol bisher gefehlt, obwohl unser Land zu den wichtigsten Obst- und Weinzentren Europas zählt. Die rasche Entwicklung in der Wissenschaft, der Technik und im Wirtschaftsleben fordert heute vom Landwirt dauernde fachliche Fortbildung. Auch ein traditionsreiches Obst- und Weinland, wie es Südtirol ist, muß durch das Aufstreben neuer Anbaugebiete und die steigende Konkurrenz auf den Absatzmärkten sich der neuen Zeit anpassen. In der freien Wirtschaft hat sich die Produktion nach den Anforderungen des Marktes auszurichten.