»Beim integrierten Pflanzenschutz werden die Schädlinge von ihren natürlichen Feinden unterdrückt und erst sobald es Auszählungen als notwendig erweisen mit Hilfe von selektiven Bekämpfungsmfitteln oder -methoden.« Damit umschreibt P. GRUYS, ein holländischer Fachmann im »de fruitteelt« Nr. 8/1980, mit wenigen aber klaren Worten, wie man heute und in Zukunft Pflanzenschutz betreiben sollte. Daß dieser Weg praktisch gangbar ist und sogar unerwartete Vorteile mit sich bringt, haben auch die Südtiroler Obstbauern in der Praxis auf breiter Ebene feststellen können.