Mit Angst und Bangen schauen Südtirols Obstbauern und Fachleute nach Norden aber auch nach Süden, wo die allseits gefürchtete Bakterienkrankheit Erwinia amylovora, vulgo Feuerbrand, unserem Obstbaugebiet näher und näher rückt. Wenn man die explosionsartige Ausbreitung in Nordtirol und in der Schweiz verfolgt (siehe eigene Berichte), grenzt es nahezu an ein Wunder, dass (bisher) noch kein Befallsherd in unserem Hauptanbaugebiet beobachtet werden konnte. Denn inzwischen gibt es europaweit kein geschlossenes Obstbaugebiet mehr, in dem die Krankheit nicht bereits Fuß gefasst hat.